Janeane Garofalo is performing at the Ridgefield Playhouse